جواب آزمایشگاه منحصرا برای احراز اینست که نظر پزشک بر انجام آزمایشات لازم استوار است و بنابراین برای تصدیق ترجمه انجام شده در نزد هر یک از مقامات در مراحل قوه قضائیه ، وزارت امور خارجه و یا در مرحله لگالیزاسیون سفارت اسپانیا در تهران ، آنها به صورت رندوم برگه آمایشات را مطالبه و چک می کنند لذا چنانچه خود متقاضی ترجمه ها را جهت تصدیق نزد مقامات مربوطه می برد ضرورتی به ارسال جواب آزمایش ها به دفتر ترجمه موجود نمی باشد اما اگر قرار باشد این خدمات توسط دفتر ترجمه انجام پذیرند پس ارسال جواب آزمایشگاه ضرورت خواهد داشت چون هر یک از مقامات در هر یک از مراحل ممکن است از مهر و امضای سند ترجمه شده خودداری کنند و روند انجام امور مختل گردد.